بيان صادر عن 380 نائبًا (الأغلبية) في البرلمان الأوربي دعمًا لمخيم أشرف البرلمان الاوربی البرلمان الاوربی اعتيادي

وقع أغلبية أعضاء البرلمان الأوربي (380 نائبًا) من مختلف البلدان والأحزاب والكتل الأوربية دعوا فيه إلى إلغاء المهلة الغير قانونية لغلق مخيم أشرف بنهاية عام 2011 لغرض منع وقوع كارثة إنسانية جديدة في هذا المخيم، وفي ما يلي نص هذا البيان وأسماء ومناصب بعض من موقعيه:


دعوة إلى إلغاء الموعد النهائي لإغلاق مخيم أشرف
لمنع وقوع كارثة إنسانية كبيرة


إنّ حياة 3,400 معارض إيراني إيرانيين بينهم 1000 امرأة في مخيم أشرف بالعراق تتعرض للخطر. أعلن رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي من طرف واحد بأنّ المخيم يجب أن يغلق بنهاية الـ2011. هذه يمكن أن تستعمل كذريعة لمذبحة واسعة النطاق.
منذ 2009، أثناء هجمتين قاتلتين على المخيم، قوات عراقية - بناء على رغبة النظام الإيراني، قتلت 47 لاجئًا عزّلاً وغير مسلّحين بينهم 8 نساء ومئات الجرحى. للسنتين الماضيتين، قوات عراقية تقوم بالتعذيب النفسي لسكّان المخيم بواسطة 300 سمّاعة تطلق التهديدات ليلاً ونهارًا وإهانات ضدّ النساء، إضافة إلى القيود المفروضة على الوصول إلى الأدوية. على الأقل 12 مريضًا ماتوا في الأشهر الأخيرة كنتيجة للحصار الطبي اللاإنساني للمخيم. منذ سبتمبر/أيلول، محطتا بث تشويش قويّتين ركّزتا بجانب المخيم ويمكن استخدامهما لعزل المخيم عن خارجه في حالة شن هجوم جديد على المخيم.
البرلمان الأوربي في قرار أصدره في أبريل/نيسان 2009 دعا رئيس الوزراء العراقي للامتناع عن إزاحة أو إبعاد أو طرد أو إعادة سكّان أشرف بالقوّة؛ وفي بيانه الصادر في نوفمبر/تشرين الثّاني 2010 دعا الأمم المتّحدة لتوفير حماية مستعجلة لأشرف. على أية حال، لم تسمح الحكومة العراقية لوفد رسمي من هيئة العلاقات مع العراق في البرلمان الأوربي زار العراق في أبريل/نيسان، بزيارة المخيم.
أي اقتراح من قبل البرلمان لإيجاد حلّ سلمي طويل المدى لسكّان أشرف تلقى دعما دوليا. إنّ الأمم المتّحدة والمندوب السامي للاجئين أعلنا مؤخرًا بأنّ سكّان أشرف محميون كطالبي لجوء لكي يكون هناك وقت لإجراء مقابلات فردية مع كلّ ساكن لحسم حالة لجوئهم، وطلبت الأمم المتّحدة من العراق على الأقل تمديد هذا الموعد النهائي لتتمكن الأمم المتّحدة أن تنجز أهدافها. رفض العراق هذا وقد كرر رئيس وزراء المالكي حتى الآن فكرة أنه يريد إنهاء حضور أشرف بنهاية الـ2011. إنّ النظام الإيراني ووكلاءه في العراق في الحقيقة يستغلّون هذا الموعد النهائي المصنّع لكي يعرقل عملية إنجاز حلّ سلمي لسكّان أشرف.
في إعلان صادر في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2011، أكثر من 100 من أعضاء الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا دعوا العراق لإلغاء الموعد النهائي لغلق أشرف.
التصريح الأخير من قبل الرّئيس أوباما بأن كامل القوات الأمريكية ستغادر العراق بحلول 31 شهر ديسمبر/كانون أول جعل الحالة خطرة لدرجة أكبر لسكّان أشرف ما لم يتم اتخاذ خطوة عاجلة.
ففي هذه الظروف وبينما نبدي امتناننا وندعم للمبادرة الثمينة من قبل ممثل الاتحاد الأوربي العالي في تعيين السفير جين دي رويت مبعوثًا خاصًا مسؤولاً عن شؤون أشرف، نطالب البارونة إشتون والاتحاد الأوربي والدول الأعضاء بالإضافة إلى الولايات المتحدة الأمريكية والأمم المتّحدة طلبًا عاجلاً لمنع وقوع كارثة إنسانية كبيرة وذلك بشجب الموعد النهائي المذكور أعلاه وإجبار الحكومة العراقية على تأجيله حتى إنجاز النقل النهائي لكلّ السكّان إلى البلدان الثالثة. كما ندعو الأمم المتّحدة ومجلس الأمن الدولي لتركيز فريق مراقبة دائم في مخيم أشرف لكي يطمأن ويضمن حماية السكّان حتى نقلهم إلى دول مضيفة بديلة.

قائمة بعض الموقعين على البيان:

غابريل آلبرتيني رئيس لجنة الشؤون الخارجية في البرلمان الأوربي من إيطاليا
آلكساندر آلوارو نائب في البرلمان الأوربي من ألمانيا
لايما آندريكين نائبة رئيس لجنة حقوق الإنسان في البرلمان الأوربي من ليتوانيا
ريتشارد اشورت نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
جان بير اودي رئيس الوفد الفرنسي في الكتلة الديمقراطية المسيحية في البرلمان الأوربي
جورجس باخ نائب في البرلمان الأوربي من لوكسمبورغ
رافائل بالداسر نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
اديت بائر نائب في البرلمان الأوربي من أسلواكيا
كاترين بيردر نائبة في البرلمان الأوربي من بريطانيا
سباستيان بودو نائب في البرلمان الأوربي من رومانيا
بيوتر بوريس نائب في البرلمان الأوربي من بولونيا
جوزه بووه نائب في البرلمان الأوربي من فرنسا
جان برزينا نائب في البرلمان الأوربي من جمهورية تشك
كريستيان بوسوي نائب في البرلمان الأوربي من رومانيا
سايمون بوسوتيل نائب في البرلمان الأوربي من مالتا
ديويد كامبل نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
سالواتور كرونا نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
ديويد كاسا نائب في البرلمان الأوربي من مالتا
مايكل كشمن نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
سرجيو كوفراتي نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
لارا كومي نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
روساريو كروتشتا نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
جورج كوتاس نائب في البرلمان الأوربي من رومانيا
ريشارد تشارنسكي نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
كريس ديويس نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
لئؤنيداس دونسكيس نائب في البرلمان الأوربي من ليتوانيا
آندرو داف نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
مارتين اهرنهوزر نائب في البرلمان الأوربي من النمسا
ديرك ابينك نائب في البرلمان الأوربي من بلجيكا
ساري ايسايا نائب في البرلمان الأوربي من فنلندا
روسا استراساس نائبة في البرلمان الأوربي من إسبانيا
اديت استرلا نائب في البرلمان الأوربي من البرتغال
هاينك فايمون نائب في البرلمان الأوربي من جمهورية تشك
تانيا فايون نائبة في البرلمان الأوربي من اسلوانيا
ريتشارد فالبر نائب في البرلمان الأوربي من جمهورية تشك
خوزه مانوئل فرناندس نائب في البرلمان الأوربي من البرتغال
كريستوفر فيلنر نائب في البرلمان الأوربي من السويد
لورنسو فونتانا نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
اشلي فاكس نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
كينغا غال نائبة في البرلمان الأوربي من هنغاريا (المجر)
بات غالاغر نائب في البرلمان الأوربي من أيرلندا
جوسبسه غارغاني نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
ماتيو غروش نائب في البرلمان الأوربي من بلجيكا
آندرج غريجب نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
آغنس هانكيس نائب في البرلمان الأوربي من هنغاريا (المجر)
ماريان هاركين نائب في البرلمان الأوربي من أيرلندا
راجر هلمر نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
جاكي هنين نائب في البرلمان الأوربي من فرنسا
جيم هيغينز عضو هيئت رئيسه البرلمان الأوربي من ايرلند
غونار هوكمارك نائب في البرلمان الأوربي من السويد
استفن هيوز النائب الأول للكتلة الاشتراكية الديمقراطية في البرلمان الأوربي
استانيمير ايلتشف نائب في البرلمان الأوربي من بلغاريا
الياينا ايوانوا نائبة في البرلمان الأوربي من بلغاريا
اليزابت يغله نائبة في البرلمان الأوربي من ألمانيا
ترسا جيمه نس نائبة في البرلمان الأوربي من إسبانيا
رومانا جوردن نائبة في البرلمان الأوربي من إسلوانيا
فيليبس جووين نائب في البرلمان الأوربي من فرنسا
فيليب كاشمارك نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
مايكل كامينسكي نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
سجاد كريم نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
تونه كلام نائب في البرلمان الأوربي من استونيا
تيموتي كركوب نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
يارومير كوهليتشك نائب في البرلمان الأوربي من جمهورية تشك
اييا ريتا كورهولا نائبة في البرلمان الأوربي من فنلندا
آندري كوواتشف نائب في البرلمان الأوربي من بلغاريا
ادفارد كوكان وزير الخارجية الإسلوفاكي السابق
ويتاتاس لاندزبركيس رئيس ليتوانيا السابق
بوغوسلاو ليبرادزكي نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
كريستوف ليزك نائب رئيس لجنة دفاع و امنيت البرلمان الأوربي من بولندا
مورتن لوكه غورد نائب في البرلمان الأوربي من الدنمرك
آستريد لولينغ عضو هيئت رئيسه البرلمان الأوربي
اليزابت لين نائبة في البرلمان الأوربي من بريطانيا
جورج ليون نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
مونيكا ماكووي نائبة في البرلمان الأوربي من رومانيا
رامونا مانسوكو نائبة في البرلمان الأوربي من رومانيا
كلمنت ماستلا نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
باربارا ماترا نائبة رئيس لجنة المرأة في البرلمان الأوربي من إيطاليا
اما مك كلاركين نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
ادوارد مك ميلان اسكات نائب رئيس البرلمان الأوربي
جان لوك ملانشون نائب في البرلمان الأوربي من فرنسا
اينيغو مندس دو ويغو نائب في البرلمان الأوربي من إسبانيا
مورتن مسراشميت نائب في البرلمان الأوربي من الدنمرك
آلايوس مزاروس نائب في البرلمان الأوربي من إسلواكيا
لويي ميشل نائب في البرلمان الأوربي من بلجيك
مارك ميغالسكي نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
غي ميتشل نائب في البرلمان الأوربي من أيرلندا
كلوديو مورغانتيني نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
رادويل موركونايت نائب في البرلمان الأوربي من ليتوانيا
تيزيانو موتي نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
كريستيانا موسكارديني نائبة في البرلمان الأوربي من إيطاليا
ماريا ندلتشووا نائبة في البرلمان الأوربي من بلغاريا
كاترينا نودالوا نائبة في البرلمان الأوربي من اسلواكي
جيمز نيكولسون نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
نوريكا نيكولاي نائبة رئيس لجنة الدفاع والأمن في البرلمان الأوربي
رارس نيكولسكو نائب في البرلمان الأوربي من رومانيا
رايمون اوبيولس نائب في البرلمان الأوربي من إسبانيا
ميروسلاو اوزكي نائب في البرلمان الأوربي من جمهورية تشك
سيري اووير نائب في البرلمان الأوربي من إستونيا
جوستاس بالكيس نائب في البرلمان الأوربي من ليتوانيا
آنتيغوني بابادوبولو نائب في البرلمان الأوربي من قبرص
آلدو باتريتشيلو نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
آلوس بيترله رئيس وزراء ليتواني السابق
سيربا بيتكاينن نائبة في البرلمان الأوربي من فنلندا
جياني بيتلا نائب رئيس البرلمان الأوربي
هانس غرت بوترينغ الرئيس السابق للبرلمان الأوربي
كريستيان بره دا نائب في البرلمان الأوربي من رومانيا
ويتوريو برودي نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
كرنتشنزيو ريوليني نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
آنا روزباخ نائب في البرلمان الأوربي من الدنمرك
اورسته روسي نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
بوتيتو سالاتو نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
آماليا سارتوري نائبة في البرلمان الأوربي من إيطاليا
آلغيرداس سودرغاس نائب في البرلمان الأوربي من ليتواني
جورجي شوفلين نائب في البرلمان الأوربي من هنغاريا (المجر)
ماركو اسكوريا نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
تشابا سوغور نائبة في البرلمان الأوربي من رومانيا
سورن سونه غورد نائب في البرلمان الأوربي من الدنمرك
بوغوسلاو سونيك نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
فرانسيسكو سوسا واغنر نائب في البرلمان الأوربي من إسبانيا
فرانتشسكو انريكو نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
بارت استاس نائب في البرلمان الأوربي من بلجيكا
بيتر استاتزني نائب في البرلمان الأوربي من إسلواكيا
إستراون إستيفنسون رئيس هيئة العلاقات مع العراق في البرلمان الأوربي
ايوو استرتشك نائب في البرلمان الأوربي من جمهورية تشك
رابرت استردي نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
جيانلوكا سوستا نائبة في البرلمان الأوربي من إيطاليا
كونراد شيمانسكي نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
هانو تاكولا نائب في البرلمان الأوربي من فنلندا
سالواتور تاتارلا نائب في البرلمان الأوربي من إيطاليا
سامبو تيرهو نائب في البرلمان الأوربي من فنلندا
الني تئوكاروس نائب في البرلمان الأوربي من قبرص
بريتا تامسون نائبة في البرلمان الأوربي من الدنمرك
روزا تون نائبة في البرلمان الأوربي من بولندا
ماريان تايسن نائب في البرلمان الأوربي من بلجيك
بالنمسايا تويا نائبة في البرلمان الأوربي من إيطاليا
لازلو توكس نائب ‌ر‌‌ئيس البرلمان الأوربي
يانيس سوكولاس نائب في البرلمان الأوربي من اليونان
ولادمير اوروتتشف نائب في البرلمان الأوربي من بلغاريا
بيتر فان دالن نائب في البرلمان الأوربي من هولندا
جفري وان اوردن نائب في البرلمان الأوربي من بريطانيا
ماري كريستني ورغيات نائبة في البرلمان الأوربي من فرنسا
آلخو فيدال- كوآدراس نائب رئيس البرلمان الأوربي
كريستين ويغه نين نائب في البرلمان الأوربي من بلغاريا
اولدريتش ولاساك نائب في البرلمان الأوربي من جمهورية تشك
هنري وبر نائب في البرلمان الأوربي من فرنسا
مانفرد وبر نائب في البرلمان الأوربي من ألمانيا
رينت وبر نائب في البرلمان الأوربي من رومانيا
سيسيليا ويكستروم نائبة في البرلمان الأوربي من السويد
يانوش وويتشفوسكي نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
مارينا ياناكوداكيس نائبة في البرلمان الأوربي من بريطانيا
آنا زابورسكا نائبة في البرلمان الأوربي من أسلواكيا
يان زاهراديل نائب في البرلمان الأوربي من جمهورية تشك
ايوا زانيتشي نائبة في البرلمان الأوربي من إيطاليا
آرتور زاسادا نائب في البرلمان الأوربي من بولندا
رابرتس زيله نائب في البرلمان الأوربي من لتونيا
ميلان زيور نائب في البرلمان الأوربي من إسلوانيا
تادوش زييفكا نائب في البرلمان الأوربي من بولندا