هام-جلسة استماع في لجنة الشؤون الخارجية في الكونغرس الأمريكي بحضور جان بولتون سفير الولايات المتحدة السابق في الأمم المتحدة حول إيران وأشرف

جلسة استماع في ا لكونغرس الأمريكي
الاثنين, 27 يونيو 2011 00:00 | |
جلسة استماع في لجنة الشؤون الخارجية في الكونغرس الأمريكي
بحضور جان بولتون سفير الولايات المتحدة السابق في الأمم المتحدة حول إيران وأشرف
23/06/2011
• السيدة روزلهتينن رئيسة لجنة الشؤون الخارجية: أنا أثرت موضوع الهجوم على أشرف مباشرة مع وزيرة الخارجية كلينتون و مع المسؤولين العراقيين ومع مندوب الأمم المتّحدة السامي للاجئين. وعملنا سوياً مع العضو الأقدم برمن وسأواصل العمل على ضمان الأمن لسكّان أشرف.

• دانا روهبرا باكر رئيس لجنة استقصاء الشؤون الخارجية في الكونغرس:الهجوم في 8 أبريل/نيسان على مخيم اشرف كان في حد ذاته نشاطاً إجرامياً ومثالاً على الجريمة ضدّ الإنسانية وكان عملاً في إطار مصلحة النظام الايراني.

• جان بولتون سفير الولايات المتحدة السابق في الأمم المتحدة: كان هذا الإقدام بالنسبة لي عملاً لم أكن أتوقعه. أعتقد أن هناك دلالات كثيرة تؤكد أن النظام الإيراني يسعى تقوية نفوذه في العراق
عقدت جلسة استماع في لجنة الشؤون الخارجية في الكونغرس الأمريكي بحضور السفير جان بولتون سفير الولايات المتحدة السابق في الأمم المتحدة وبرئاسة السيدة روزلهتينن رئيسة اللجنة، في ما يلي جانب من مناقشاتها حول إيران ومخيم أشرف:
روهرا باكر: في 8 أبريل/نيسان من هذه السنة، اقتحمت قوّات عراقية مخيم أشرف الواقع على حدود إيران والعراق وقتل الجنود العراقيون منفيين إيرانيين غير مسلّحين يقيمون في المخيم الأمر الذي كان في حد ذاته نشاطاً إجرامياً ومثالاً على الجريمة ضدّ الإنسانية حيث قتل 35 غير مسلحين وجرح مئات الآخرين. أليس هذا يشير إلى أن النظام الإيراني له تأثير لا داعي له على العراق؟ إننا سعينا أن نبني عراقاً ديمقراطياً إلا أنهم الآن باتوا تحت رعاية النظام الإيراني، و من الواضح جدا أن قتل هؤلاء الناس الغير مسلّحين في أشرف كان عملاً في إطار مصلحة النظام الايراني.
بولتون: كما أشرتم أن الحكومة العراقية خلقت مشاكل.. إنهم (الحكومة العراقية) رفضوا السماح للأمم المتّحدة وأعضاء وفد الكونجرس بزيارة أشرف خلال الشهور الماضية.
روهرا باكر: نعم كان هذا وفدي.
بولتون: كان هذا الإقدام بالنسبة لي عملاً لم أكن أتوقعه. أعتقد أن هناك دلالات كثيرة تؤكد أن النظام الإيراني يسعى تقوية نفوذه في العراق وأن رد الفعل الحكومي العراقي مقلق جداً وغير كاف فيما بدأت قواتنا تنسحب.
روهرا باكر: نعم، السيدة الرئيسة، إني أقترح أن يكون تركيزنا على هذا الموضوع. إننا في اللجنة الفرعية التي أترأسها وهي لجنة تحقيق سنقيم جلسة استماع في ما يتعلق بموضوع مجزرة مخيم أشرف.
روزلهتينن: أنا أثرت موضوع الهجوم على أشرف مباشرة مع وزيرة الخارجية كلينتون و مع المسؤولين العراقيين ومع مندوب الأمم المتّحدة السامي للاجئين. وعملنا سوياً مع العضو الأقدم برمن وسأواصل العمل على ضمان الأمن لسكّان أشرف.
والآن السيد شرمن العضو الأقدم في لجنة مكافحة الإرهاب وحظر انتشار الأسلحة النووية فليتفضل.
شيرمن: … إذا خرج ان شاء الله من جديد مليونا شخص إلى شوارع طهران ليبدأ اكتساح النظام الإيراني من السلطة فهل النظام سيتصرف مثل غورباتشوف ويترك المسرح العالمي أو سيتم إخراجهم من المسرح بتوجيه ضربة إليهم؟
بولتون: أعتقد أنهم أظهروا بعد الانتخابات في 2009 أنهم مستعدون للقتل للبقاء في السلطة. أعتقد أن هذا ما يجري في سوريا أيضًا .
شيرمان: السيد السفير، مازالت مجاهدو خلق في قائمة الإرهاب.. وحسب معلوماتكم عن وزارة الخارجية أنهم وخلال السنوات الـ15 الماضية التي كانوا مدرجين فيها ضمن قائمة الإرهاب، هل المنظمة عملت أكثر لمساعدة الأمن الأمريكي أو لإيذاء الأمن القومي الأمريكي؟
بولتون: حسب معرفتي الشخصية إنهم قدموا أكثر المساعدات للأمن القومي الأمريكي، خصوصًا على جبهة الأسلحة النووية.. ويمكن لي أن أقول أن وزارة الخارجية الآن تحت طلب المحكمة لإعادة النظر في التسمية الإرهابية، وأعتقد أنه يجب أن يعملوا فورًا. أعتقد أنه سواء لتشخيص منظمة إرهابية أجنبية أو في ما يتعلق بالإرهاب الحكومي يجب أن تنظر وزارة الخارجية إلى الحقائق وتترك الحقائق لتقود إلى القرار ولا يجوز أن تدخل الاعتبارات السياسية في هذا الأمر بشكل أو بآخر.. تم إدراج المنظمة في قائمة الإرهاب وتم إبقاؤها على القائمة عدة مرات على أمل الحصول على الردّ الدبلوماسي الأكثر وديّة من قبل النظام الإيراني.
شيرمان: ما حصيلة هذا الأمر؟
بولتون: لم تكن مجدية.. لذلك دعونا ننظر إلى الحقائق ودعونا أن نعمل حسب الحقائق، فإذا كانوا لا يستحقّون أن يكونوا ضمن القائمة، فدعوا الاعتبارات السياسية لا تبقيهم في القائمة.


kit1106261.doc